Ezt az infót egy barátom küldte be, nem tudom, hogy honnan:

"The Sims 2 Éjszakák segítségével a játékosok a belváros legdögösebb helyeire küldhetik simjeiket egy kis éjszakai kiruccanásra. A játékosok a romantikus vacsora varázslatos élményétől a hajnalig tartó őrületes bulikig mindent kipróbálhatnak, amit a város éjszakai élete nyújt. Az Éjszakák bemutatja a vadonatúj kicsapongás életcélt, amelynek köszönhetően a felejthetetlen randevúk, áttáncolt éjszakák, elegáns vacsorák és hasonló élvezetek állnak majd a játékosok tevékenységének központjában. A randevúzás alapja az új vonzalom rendszer, amelyben kiderül, két sim mennyire illik egymáshoz – ez pedig a későbbiekben kihat kapcsolataikra. Az új interakciók között a lassúzás, vágyakozó pillantások, a lábbal dörgölőzés és az ellenállhatatlan bedöntős csók segítenek a megfelelő partner kiválasztásában. "

Ezt az infót az Ea kisfüzetéban találtam:

A The Sims 2 Éjszakák újdonságai:
-Új éjszakai szomszédság
-Új randirendszer
-Új étkezési rendszer
-Új vonzalom és viszony rendszer
-Új játék a játékban: Járgányok
-Új életcélok
-Új tárgyak
-Új stílusok
-Új nem-játékos karakterek

ÚJDONSÁGOK

-----------------------------------

ÚJ ÉJSZAKAI SZOMSZÉDSÁG
------------------------
Simed egy parkban üldögél a padon szíve választottját ölelve. Nem csupán abban gyönyörködhetnek, ahogy a holdfény a tó felszínét pöttyözi, hanem látják az éttermet a tó túloldalán és a közeli nightclubot is. A simek már a környező épületeket is látják, és egy másik telekre való átlépés is egyetlen mozdulatodba kerül immár: csak kattints rá, és már ott is vagy. Menj be a belvárosba vagy látogass el egy másik telekre, hívj taxit a telefon segítségével vagy pattanj be az autódba.  
Éttermek: Az 50-es évek hangulatos étkezdéitől a puccos éttermekig - simed végre megkapja, ami szem-szájnak ingere. Ugorj be pár falatra, ha már úgyis erre jársz, vagy bűvöld el szíved választottját egy gyertyafényes vacsorával.
Tekepályák: Nem csak a tarka mezek vonzzák a fiatalokat a pályára, hanem az izgalom, és annak az élménye, hogy egyszerre tíz bábu veti magát hanyatt, ha úgy akarják.
Night clubok: Táncolj a végkimerülésig a belváros zillió menő klubjának egyikében.

ÚJ RANDIRENDSZER
------------------
Küldd el simedet randizni és örülj vele bimbózó szerelmi életének. A randik kiváló lehetőséget nyújtanak a kapcsolatépítésre. Válaszd ki okosan simed randipartnerét, mert nem érzik jól magukat akárkivel. Minden sim számára vannak álompartnerek és olyanok is, akik iránt egyáltalán nem érdeklődik. Találd meg számukra az Igazit és figyelj - szikrázni fog közöttük a levegő.

ÚJ ÉTKEZÉSI RENDSZER
---------------------
Simednek immár nincs szüksége magas Főzési jártasságra, ha ínyencfalatokra vágyik. Vidd el őket egy jó kis étterembe, gondoskodj róla, hogy le tudjanak ülni, és ha mindez megvan, nincs más hátra, mint beszélgetni és élvezni egymás társaságát, miközben a pincérek minden kívánságukat teljesítik. Ha ügyesek, még a fizetést is megúszhatják.

ÚJ VONZALOM ÉS VISZONY RENDSZER
--------------------------------
Lehet, hogy simed kedveli valamelyik társát, de ha nincs meg az a bizonyos szikra, hiába próbálod felszítani köztük a tüzet. Tartogasd az energiáidat egy megfelelőbb sim számára. Ha két sim jól viszonyul egymáshoz, azaz vonzalmat éreznek egymás iránt, sokkal könnyebben és gyorsabban kötnek ki egymás karjaiban. 
Abból jöhetsz rá, hogy simed és társa között vonzalom ébredt, hogy simed Kapcsolat paneljében egy villám jelenik meg. Ha egy sim vonzalmának tárgyára gondol, egy felhőnyi apró szív látható a gondolatbuborék mellett.
A partnerre vadászó simek könnyedén felmérhetik a kilátásaikat. Kattints simedre és válaszd a „Mérje fel a terepet” opciót, hogy lásd, kinek dobban meg tőle a szíve.
Az is meghatározza egy másik sim iránt érzett vonzalmát, hogy simed mit szeret és mit nem. Amikor létrehozol egy simet, láthatod, hogy van egy új fül az Életcél panelen, ahol ezt beállíthatod. A korábban létrehozott simeknél ez a lehetőség még nem létezett, ezért találsz a tárgyaik között egy egyszer használható, CsiriBú CsereBájitalt, amely lehetővé teszi a beállítást.

ÚJ JÁTÉK A JÁTÉKBAN: JÁRGÁNYOK
-------------------------------
Vége azoknak az időknek, amikor simed tétlenül üldögélve várta, hogy megérkezzen érte a fuvar. A simek saját járgányokkal rendelkeznek, amivel munkába járhatnak, beugorhatnak a belvárosba vagy csak üldögélhetnek benne a kocsifeljárón, élvezve a luxust. Öt különböző autótípus van a családi autóktól a menő sportkocsikig, és akármelyiket választod, válogathatsz a színek közül is.
Hogy vásárolhasson magának egy autót, simednek rendelkeznie kell kocsibeállóval. Ehhez kattints Építés módban a garázs ikonra. Ha ezzel elkészültél, megveheted a járgányodat és ráhelyezheted a beállóra.
Ha szeretnéd a kocsi tulajdonjogát átadni (háztartáson belül), akkor kattints a kocsira és válaszd a TULAJCSERE opciót.
Ha simed végre összespórolta álmai sportkocsijának árát, nyilván nem akarja, hogy az új szerzeményt elverje a jég. Hogy garázst építs a feljáróhoz, hozzá kell toldanod egy hosszabbító elemet a feljáró végéhez. Ezután a két elem közé be kell illesztened egy garázsajtót, és már fel is húzhatod a falakat a hosszabbító elem körül, a garázsajtótól indulva, végül ráépítheted a tetőt. Építhetsz garázsokat külön épületként és a ház részeként is.

ÚJ ÉLETCÉL
-----------
Kicsapongás: Az élvezetekre hajtó simek mindenért lelkesednek, aminek köze van a kényelemhez és a szórakozáshoz, nem szeretik viszont a munkát és a stresszt. Akár a városban töltik az idejüket, akár otthon lazítanak, fő céljuk az élvezetek és a luxus életét élni.

ÚJ TÁRGYAK
---------
A The Sims 2: Éjszakák kiegészítő csomagban több mint 125 új tárgy áll a rendelkezésedre, köztük:

Jutalmak:
CsiriBú CsereBáj Masinéria: Ez a felvillanyozó kütyü a feje tetejére állíthatja simed életét az életcéljának megváltoztatásával. Vásárold meg az Életcéljutalmak panelen az összegyűjtött Életcél pontjaidból, amelyeket simed vágyainak kielégítéséért kapott jutalmul.

Más tárgyak:
DJ pult: Áss le a dobozaid mélyére és dobd fel a legtutibb korongjaidat.
Pókerasztal: Ügyesen keverd a lapokat és zsebelj be ropogós simoleonokat - játékostársaid elismeréséről nem is beszélve!
Szédítő Táncgömb: Ha jól bepörögsz a Szédítő Táncgömbben, könnyedén növelheted Erőnlét pontjaid számát, de alacsony pontszámmal rendelkező simek, lassan a testtel! Nem olyan könnyű, mint amilyennek látszik.
Karaokegép: Dudorássz együtt a kedvenc dalaiddal, ha le szeretnéd nyűgözni a barátaidat vagy arra vágysz, hogy a karodba omoljon az új szerelmed.
Koporsó: Fényűző kényelem és a legjobb felépítés, amiről sim csak álmodhat - egy koporsó megbízhatóan óvja a napfényre érzékeny simek álmát.
Fotósfülke: Ez a mindenhol jelenlevő fülke segít, ha emléket szeretnél egy éjszakáról, vagy ha egy csöndes kuckóra vágysz, ahol összebújhatsz egy másik simmel...

ÚJ NEM-JÁTÉKOS KARAKTEREK
-------------------------
javasasszony:
A fösvénység nem mindig vezet jóra. A házasságközvetítés sikere is nagyban függ attól, hogy hány ropogós simoleonnal simogatod meg a javasasszony viszkető tenyerét. Bármekkora összegű „adományt” elfogad 10000 alatt, ezért ne légy fukar, ha van mit a tejbe aprítanod - megtalálhat a szerelem.
A házasságközvetítőnek van még valami a tarsolyában, amit Szerelmi bájital #8.5-ként emleget. Ha nem sajnálja rá a simoleonokat, simed kortyolhat egyet a kotyvalékból, és átmenetileg elérheti vonzereje maximumát.

Vámpírok:
A sötétség e teremtményei mindenkinél jobban szeretik az éjszakát, a napfényt azonban egyáltalán nem bírják a vápírkór sújtotta simek. Jaj azoknak a vámpír simeknek, akiket a napfelkelte a szabadban ér! Ha napfény éri őket, a szükségleteik szintje zuhanni kezd, és hamarosan meghalnak. Ha biztosítani szeretnéd vámpír simed kényelmét a nappal hosszú óráiban, vegyél neki egy kényelmes koporsót. Hermetikusan zárhatóak, hogy távol tartsák szunyókáló simedtől a nap zavaró sugarait.